> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-staging-fix-docs-5615-oin-update.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/zePhIkD8afvQW2E9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=zePhIkD8afvQW2E9&q=85&s=f7f8d7229a8d3c9e45b0e8b2b8153d64" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/zePhIkD8afvQW2E9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=zePhIkD8afvQW2E9&q=85&s=ed7dc68b02f0fedd5be64ebf210ab0ba 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/zePhIkD8afvQW2E9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=zePhIkD8afvQW2E9&q=85&s=cae0e3ff6dfdbd529ddcd362aee60a42 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/zePhIkD8afvQW2E9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=zePhIkD8afvQW2E9&q=85&s=55281a7f63e842e186136f11367806df 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/zePhIkD8afvQW2E9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=zePhIkD8afvQW2E9&q=85&s=5222a7f536dbf1d8e25c970e7ac2b24f 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/zePhIkD8afvQW2E9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=zePhIkD8afvQW2E9&q=85&s=afd12e4a0e77311e3f9e7d3f720683e5 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/zePhIkD8afvQW2E9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=zePhIkD8afvQW2E9&q=85&s=b787b472f7c2b355414131ec20a75190 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/KZoGroTfat5mCuNR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=KZoGroTfat5mCuNR&q=85&s=24dc001bc67ee9535f835a07b6a755c2" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/KZoGroTfat5mCuNR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=KZoGroTfat5mCuNR&q=85&s=72b4ad0abd85a9f68813d55cd0b78d83 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/KZoGroTfat5mCuNR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=KZoGroTfat5mCuNR&q=85&s=871a4c239d1c1f35b043182e374ac646 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/KZoGroTfat5mCuNR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=KZoGroTfat5mCuNR&q=85&s=ae6ae998a25aff0cacd71d38a6fea30b 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/KZoGroTfat5mCuNR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=KZoGroTfat5mCuNR&q=85&s=0a440de56fb5fcf9cd8fd556839eaf8c 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/KZoGroTfat5mCuNR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=KZoGroTfat5mCuNR&q=85&s=47e0aed30ebc1c91602a06333a008321 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/KZoGroTfat5mCuNR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=KZoGroTfat5mCuNR&q=85&s=9530fa6be6d4569ff441b499fe2b873c 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/wWO3DzAdb6Qi3Rq-/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=wWO3DzAdb6Qi3Rq-&q=85&s=ca699c1dc72808f6d9b7fa9e34092102" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/wWO3DzAdb6Qi3Rq-/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=wWO3DzAdb6Qi3Rq-&q=85&s=b23855d51eacbe891fbb2de5769ec09c 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/wWO3DzAdb6Qi3Rq-/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=wWO3DzAdb6Qi3Rq-&q=85&s=0914e42e1635f2a528c16e998bb5b972 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/wWO3DzAdb6Qi3Rq-/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=wWO3DzAdb6Qi3Rq-&q=85&s=2246cfc060a928461d3dd4e0c82ec111 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/wWO3DzAdb6Qi3Rq-/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=wWO3DzAdb6Qi3Rq-&q=85&s=1977c888a1439b1780054fd35d2bce47 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/wWO3DzAdb6Qi3Rq-/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=wWO3DzAdb6Qi3Rq-&q=85&s=6b771a0e99b41d9f34bca1fd64a599ee 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5615-oin-update/wWO3DzAdb6Qi3Rq-/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=wWO3DzAdb6Qi3Rq-&q=85&s=b2ca0de6f3995ec5b43925c1c9a7245b 2500w" />
</Frame>
